Pistolet TT wz. 1933 w LWP/WP - wyposażenie - elementy składowe kolekcji.

[Bolo1]

Więc albo tę wyjątkową konwersję stosowano tylko dla numerów seryjnych, albo... po prostu pochodzi ona z czasów, kiedy wpływ Rosji (i rosyjskiego języka) na polskie wojsko osłabł.

Czyli dwie różne rosyjskie Э i З piszemy jako (Z), bo tak jest w przepisach.

Nie wg tego co wrzucił Bolo - tam Э zapisuje się jako "(E)". Oczywiście pytanie na ile osoba spisująca te numery jest w stanie odróżnić oba znaki cyrylicy (no dobra, grażdanki ).

Z tego co wiem, jest stosowana tylko i wyłącznie do transliteracji serii numerów fabrycznych, niczego więcej. Znaki З i Э na broni są bardzo łatwe do rozróżnienia.

[rokada]

Znaki З i Э na broni są bardzo łatwe do rozróżnienia.

Podobnie jest z A i Д. Oczywiście przy założeniu, że ten, kto miałby rozróżniać, jest świadom, że istnieje nie tylko Э, ale także З,i nie tylko A, ale także Д.
A jak - przynajmniej czasami - wygląda to w praktyce, opisałem na przykładzie mojego TOZ-a...

[LARPAK]

@rokada:
tylko ta "praktyka", o której napisałeś to jednostkowy przypadek, a jak już to z pewnością promil broni, która jest wpisana nie tak jak Ty podyktowałeś urzędnikowi w WPA, ale transkrypcji/transliteracji bo pamiętaj, że książeczka i to co jest na broni to jedno, a jest jeszcze umowa (to możesz wpisać sam), ale też system jakim dysponuje Policja oraz sklep ma to zaksięgowane u siebie.

Co z tego, że w legitymacji posiadacza broni masz ruską bukwę jak w systemie jest łacińska litera.

Nie masz legitymacji i posługujesz się fakturą/umową k-s oraz decyzją i co masz tam wpisane, a co wyskoczy policjantowi w systemie?
Jak będzie chciał robić problemy to i tak mu się nie będzie zgadzało co i jak.

[krzychu22lr]

Z tego co wiem, jest stosowana tylko i wyłącznie do transliteracji serii numerów fabrycznych, niczego więcej.

Masz może jakieś informacje, albo przypuszczenia, kiedy pierwszy raz zaczęto stosować tę konwersję?

@rokada:
tylko ta "praktyka", o której napisałeś to jednostkowy przypadek, a jak już to z pewnością promil broni

W każdym razie problem jest, o czym świadczy nie tylko TOZ Rokady, ale też wspomniany przez PMB "wykazowy" TT z nieistniejącej serii "ZW" ("(Z)B" w wykazie, chociaż powinno być "(E)B" czyli "EW").

[Bolo1]

Niestety, nie mam wiedzy.